Tomtar På Loftet
- 9 - Institutet för språk och folkminnen
- Tomtar på loftet - Institutet för de inhemska språken
- Tomtar på loftet dvd
- På kino
- På drift
Det lutar förstås åt gårdstomtar i och med att de är placerade på loftet, men å andra sidan verkar uttrycket vara förhållandevis nytt. Det äldsta påträffade belägget i skrift är från 1963 enlig Svenska Akademiens ordbok, och då var gårdstomtar kanske inte längre så aktuella i folks föreställningsvärld. Men uttrycket kan förstås vara betydligt äldre än det första påträffade belägget i skrift. Att huvudet jämställs med vinden eller översta våningen i en byggnad är rätt vanligt i språkliga bilder. Andra svenska uttryck är det är inte riktigt rätt möblerat på övervåningen och hissen går inte ända upp. På danska finns det för övrigt en nära motsvarighet till tomtar på loftet, men i Danmark är det råttor som ställer till det, have rotter på loftet. Ungefär samma idé återkommer också i det engelska uttrycket "ha fladdermöss i klocktornet" ( have bats in the belfry). Viktor Rydberg hade däremot inte tomtar på loftet, fast han skrev om svalan att hon kommer tillbaka följd av sin näpna maka. Förklaringen ligger i det grammatiska genuset för ordet svala.
9 - Institutet för språk och folkminnen
Tomtar på loftet - Institutet för de inhemska språken
Tomtar på loftet dvd
På kino
- Tomtar på loftet dvd
- Sonic startbooster prisjakt
- Öppen ingång, civilingenjör 300 hp | KTH
- Övas på piano
- Outlander säsong 5
- Råd&Rön - Rena skojet med kurer mot håravfall
- Justera handbroms v70 00
- Tomtar på loftet
På drift
Dessa uttryck är exempel på idiom, alltså ett fast uttryck vars betydelse inte framgår av de enskilda ordens betydelser. "Hon är en riktig prylnisse" Även det tomtiga ordet nisse används i sammansättningar med negativ klang, till exempel slipsnisse, trendnisse och prylnisse. Mer om namnet Nisse kan du läsa i lucka 6 om tomtens namn.
Valdeltagarna vill veta vad som gäller. I dag är det inte många som vet vad som komma skall inom den svenska riksdagspolitiken. En kort sammanfattning: För dagen har inte jag något förtroende för de valda politikernas agerande. Sture Nilsson Sjulsmark Har du något att säga? Skriv en insändare
Tomten finns i många betydelser och uttryck och vi tittar närmare på några av dem. "I helgen tänkte jag mest tomta runt hemma" Tomte finns också i verbform – att tomta betyder att gå runt och utföra småsysslor i hemmet. I substantivform blir det tomtande. I ett mer juligt sammanhang kan tomta och tomtande också användas när man klär ut sig och uppträder som en jultomte. "Han är en riktig hustomte" Att kalla någon för hustomte handlar också om småpysslande i hemmet, det används enligt Svenska Akademiens ordbok om en "person som på ett omärkligt och anspråkslöst sätt bidrar till att höja trevnaden och ordningen i ett hus". "Grannarna verkar ha riktig tomtebolycka där hemma" Tomtebolycka innebär idyllisk lycka i hemmet. Ordet har använts sedan 1700-talet och är bildat från det äldre uttrycket tomt- och bolycka. "Har du tomtar på loftet, din tomte? " I synnerhet på 1900-talet börjar ordet tomte användas nedsättande i betydelsen 'konstig, enfaldig person'. Att ha tomtar på loftet eller tomtar i garaget betyder att vara dum eller tokig.